老男孩日语版有别的版本吗？_日语吧

日语吧关注：1,050,361贴子：19,344,362

上次看《愤怒的小孩》其中有一段是胖子唱歌的片段。胖子抢人家麦前，别人唱的是筷子兄弟的老男孩。胖子用日文唱的。但听日语版N次，发现胖子唱的词和原唱不一样啊！然道纯粹是调侃？瞎唱的一段日语吗？有大神能给个答案不？听下这些词有没有什么意义？或是别的版本的歌词？

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2014-09-25 20:59回复

老男孩的原版本来就是日语的，

来自Android客户端2楼2014-09-25 21:34

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

就没人知道吗？

来自iPhone客户端3楼2014-10-05 10:32

我知道日语版叫ありがとう。我是想知道有胖子唱的这版本的吗？

来自iPhone客户端4楼2014-10-05 10:35

没大神吗？

来自iPhone客户端5楼2014-10-05 13:29

是有一点不一样，但是感觉大体是换汤不换料

来自Android客户端6楼2014-10-05 13:52

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴