说明：本贴所有日语均为本人631049697所翻译，如果有错误或者疏漏的地方欢迎大家指正！
本贴分为原日语、中文原句、罗马拼音以及中文音译（中文音译仅供参考）
(由于小樱在最后发动牌说的日式英语比较简单，相信大家都会......所以没有编写，见谅..........)

风:风啊，化为惩戒之链
日:风よ、戒めの锁となれ！
罗：kazeyo，imashimenokusaritonare！
音：卡在哟，一妈洗埋孬哭撒里到那来！

风:风啊，抓住那个人！
日：风よ、かの者を捕らえよ！
罗：ka zai yo ka no mo no o to ra e yo！
音：卡在哟，卡孬哞孬偷拉哎哟！

树: 树啊，用绿色覆盖大地，助我一臂之力
日：树々よ、绿に覆い茂り、われの助けとなれ
罗：kigiyo，midoriniooishigeri,warenotasuketonare
音：kīgi哟，米到里泥哦哦一洗该里，哇来孬他苏凯都拿来

幻:映出对方最思念的人
日：かのものが、一番强く想う者の姿を映しだせ
罗：kanomonoga,ichibantsuyokuomoumononosugataoutsushidase
音：卡孬眸孬嘎，一吃一绑足哟哭哦眸乌眸孬苏嘎大哦乌足洗大赛

盾：盾よ、ときのちからより我を守れ！
罗马：ta te yo to ki no chi ka ra yo ri wa re o ma mo re！
中音：他太哟，偷kī孬吃一卡啦哟妮哇来哦吗哞来！
盾，守护我们不受时间的影响！

影：越过玻璃映出我自己！
日：影よ、ガラスを越え、我を映しだせ！
罗：ka ge yo ga ra su wo go e wa re wo u tsu shi da se！
音：卡给哟，glass哦沟唉，哇来哦乌租西搭塞！

影：包住所有的雾！
日：影よ、全ての雾をその中に包み込め
罗：ka ge yo su be te no ki ri wo so no na ka ni tsu tsu mi ko me！
音：卡给哟，苏被忒孬kī里哟哦搜孬那卡里妮苏苏米抠买！

雨：在天空中架起七色彩虹！
日：雨よ、天空に七色の桥をかけよ！
罗：a me yo ten ku u ni na na i ro no ha shi o ka ke yo！
音：啊卖哟，疼空妮娜娜一喽孬哈西哦咔开哟！

浮：掩护我们，带我们到目标
日：我を包み、彼の目标运べ！
罗：wa re wo tsu tsu mi ka no mo ku hyo ha ko be
音：哇来哦酥酥米，卡孬哞哭喝油哈抠唉

力：将所有力量集中在这神杖！
日：全ての力をこの杖に宿せ！
罗：su be te no chi ka ra wo ko no tsu e ni ya do se
音：苏被忒孬吃一卡啦哦抠孬租唉妮牙都塞！

歌：给我献上至上的歌
日：我に至上の歌声を届けよ
罗：wa re ni shi jyo u no u ta ko e wo to do ke yo
音：哇来妮西揪乌他抠唉哦偷斗开哟

风，水，把燃烧的大火扑灭！
日：风よ、水よ、共に燃え盛る炎を消えせ！
罗：ka ze yo mi zu yo do mo ni mo e mo ru ho no wo ki e se
音：卡在哟，米自哟，陡哞你哞唉哞噜齁孬哦kī唉塞

剑：切开阻碍我们的路！
日：我らの道を遮る物を切れ！
罗：wa re ra no mi chi wo sa e gi ru mo no wo ki re！
音：哇来孬咪吃一哦撒唉gī噜哞孬kī来！