请问“豆瓣”嘅“瓣”系读“Baan”定系“Faan”？【粤语吧】

04月24日漏签0天

粤语吧关注：280,997贴子：2,859,405

22回复贴，共1页

<返回粤语吧

请问“豆瓣”嘅“瓣”系读“Baan”定系“Faan”？

只看楼主收藏回复

我一直都系读faan，不过我身边好多朋友仔都系读baan。想问下大家，“花瓣”系读“faan”，咁“豆瓣”系咪都系读成“faan”？多谢晒咁多位~

送TA礼物

1楼2014-02-25 22:17回复

豆瓣读b，其他一般读f

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2014-02-25 22:25

不感兴趣

开通SVIP免广告

豆瓣（板）酱
花瓣（贩）
反正我一直这么念

IP属地:广东

来自Android客户端3楼2014-02-25 22:34

收起回复

花瓣（faan）。你d同学仔受普通话影响。

IP属地:广东

来自iPhone客户端4楼2014-02-25 23:15

唔知，我睇过几次有人问呢个问题，最终我都记唔到呢个字应点读。。

5楼2014-02-25 23:26

瓣字有两音baan4 faan6
日常多见使用音faan6“花瓣”，baan4"豆瓣酱"
基於此，豆瓣网自然是baan4发音了

9楼2014-02-26 02:23

根据香港中文大学粤语字库，统一系Baan，faan属于异读

来自iPhone客户端10楼2014-02-26 14:16

收起回复

又学到嘢了

来自Android客户端11楼2014-02-26 14:19

不感兴趣

开通SVIP免广告

真系唔该晒咁多位啊！

12楼2014-02-26 15:39

读“板”定系“扮”？

IP属地:中国澳门

16楼2016-02-26 14:21

肯定读baan啦。faan係异读。

17楼2016-02-26 14:34

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

22回复贴，共1页

<返回粤语吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

请问“豆瓣”嘅“瓣”系读“Baan”定系“Faan”？

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端