西班牙语吧 关注:201,574贴子:608,747
  • 15回复贴,共1

新人, 想问点问题,可以解答我吗?

只看楼主收藏回复

刚刚学了西语几天,发现了几个问题,别笑我...
我现在学的都是a e i o u 这5个母音
(1)词语是怎样分音的?
例如amigo(男性朋友) 分音是 a-mi-go, 假如字母长一点,我就不会分了
(2)西语的字母表(除了母音)跟词语的拼音有关系吗?
例如字母n发2个音 但是词语banco(银行)的读音又不用发字母n的2个音
又例如其他有w中的词语,又听不出有字母w的音
我现在很困惑...很想学好西语


IP属地:中国香港1楼2013-05-02 19:46回复
    你说的这个回答起来要非常详细了,我这个人就是越详细越说不好,怕交错你,这是有规律的,你要去掌握这个分音节规律,你去百度文库里找到的会比较详细哦!


    2楼2013-05-02 23:33
    收起回复
      2025-08-13 09:11:40
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      乃是舞阳姐么


      来自iPhone客户端3楼2013-05-03 00:43
      回复
        楼主是在用什么书自学?分音节规则现西说的很!至于楼主说的n音我不是很清楚你表达了个啥!


        来自iPhone客户端4楼2013-05-03 00:46
        回复
          所以说,还是得学好英语。。。


          IP属地:湖南5楼2013-05-03 01:20
          回复
            我是香港人,香港大部份自学的西语书都是台湾的,我看不懂台湾的音标
            第二个问题是西语的字母发音,我听了字母歌,就发现有问题了
            好听好字母歌: http://www.52spanish.com/xbyyrm/664.html
            问题是,个别字母的发音,在词语中找不到出来
            例如字母m的发音 在amigo(男性朋友)中跟字母歌的发音不同,感觉像英文拼音一样。


            IP属地:中国香港6楼2013-05-03 02:38
            收起回复
              英语好了就行,用英语的划分音节的来读。不会的单词可以跳过,之后再来看挺好掌握的。个人感觉台湾的语法书比大陆的好很多。


              来自手机贴吧7楼2013-05-03 19:18
              收起回复
                对于第二个问题,我认为这和英语中字母是一样的啊,比如w"达不留"吧,我们在单词里,如water不就不读出来嘛,你就把单词表里它们每个字母的发音当作他们的名称,和放在单词里的发音不冲突啊。


                IP属地:江苏来自手机贴吧8楼2013-05-05 09:16
                回复