弓蕉吐囝为囝死。King-tsio thòo kiánn uī kiánn sí.
比喻父母为了子女，无尽牺牲奉献。

查埔囝得田园，查某囝得嫁妆。
Tsa-poo-kiánn tit tshân-hn̂g, tsa-bóo-kiánn tit kè-tsng.

【戏馆边的猪母，袂歕箫嘛会拍拍。】
Hì-kuán pinn ê ti-bó, bē pûn siau mā ē phah-phik. 母猪靠近戏馆旁边，久了不会吹箫，也会打拍子。比喻人易受周围环境影响。