第一轨,浮游大陆 奥比耶*克雷亚
旁白:あの日、世界の终わりの场所で、确かに仆は、秽歌の庭(エデン)に流れる歌声を聴いていた。
那一日,在世界终结之处,我的确听见了流泄于“秽歌之庭”的歌声。
榭尔提斯:っん、っん、あっ
啊,额,啊
萨莉:ようこそ、浮游大陆オービエ*クレアへ、シェルティス、シェルティス*マグナ*イール、お前を待っていた。お前がここに、戻ってくるのを、
欢迎来到浮游大陆,奥比耶*克雷亚,榭尔提斯,榭尔提斯*玛格那*伊尔,我一直在等着你,等着你回到这里
谢尔提斯:っお
额
萨莉:ふん、まあ、お前はただ彼女に会うためだけに、戻ってきたのだったな、わたしは闻きたいのは一つだけ、お前は秽歌の庭の何层まで落ちった、最深部に流れるあの歌を聴くことができたのか
哼,算了,你好像仅仅是为了见女朋友才回来的吧。我要问的只有一件事:你在“秽歌之庭’里坠到第几层,最深处传来的那个歌声,你听到了么有。
榭尔提斯:っお、っお
额。。。
萨莉:答えたくでもその体力もないか、远とからぬうち自ずとわかることだ。私の名はサリ、だが、ここで覚える必要はない、いずれ待った嫌でもわたしの名を闻く时が访れる。今は、改めてお前を歓迎しよう、ようこそ、秽歌の庭に落ち、そして、オービエ*クレアへと升り帰った者よ、千年、冻てついた楽园が、お前を待っていた。
就算想回答也心有余而力不足了吗?不多久你就自然就会明白了。我的名字叫萨莉,不过,没必要记住这些,总有一天,就算不情愿,也会来问我的名字。现在让我重新对致以欢迎吧。欢迎你,坠入”秽歌之庭“,然后回到浮游大陆的东西,千年来,冻结的乐园一直在都在等着你。
DRAMA CD、氷结境界のエデン、楽园幻想
DRAMA CD 冰结镜界之伊甸 乐园幻想
旁白:あの日、世界の终わりの场所で、确かに仆は、秽歌の庭(エデン)に流れる歌声を聴いていた。
那一日,在世界终结之处,我的确听见了流泄于“秽歌之庭”的歌声。
榭尔提斯:っん、っん、あっ
啊,额,啊
萨莉:ようこそ、浮游大陆オービエ*クレアへ、シェルティス、シェルティス*マグナ*イール、お前を待っていた。お前がここに、戻ってくるのを、
欢迎来到浮游大陆,奥比耶*克雷亚,榭尔提斯,榭尔提斯*玛格那*伊尔,我一直在等着你,等着你回到这里
谢尔提斯:っお
额
萨莉:ふん、まあ、お前はただ彼女に会うためだけに、戻ってきたのだったな、わたしは闻きたいのは一つだけ、お前は秽歌の庭の何层まで落ちった、最深部に流れるあの歌を聴くことができたのか
哼,算了,你好像仅仅是为了见女朋友才回来的吧。我要问的只有一件事:你在“秽歌之庭’里坠到第几层,最深处传来的那个歌声,你听到了么有。
榭尔提斯:っお、っお
额。。。
萨莉:答えたくでもその体力もないか、远とからぬうち自ずとわかることだ。私の名はサリ、だが、ここで覚える必要はない、いずれ待った嫌でもわたしの名を闻く时が访れる。今は、改めてお前を歓迎しよう、ようこそ、秽歌の庭に落ち、そして、オービエ*クレアへと升り帰った者よ、千年、冻てついた楽园が、お前を待っていた。
就算想回答也心有余而力不足了吗?不多久你就自然就会明白了。我的名字叫萨莉,不过,没必要记住这些,总有一天,就算不情愿,也会来问我的名字。现在让我重新对致以欢迎吧。欢迎你,坠入”秽歌之庭“,然后回到浮游大陆的东西,千年来,冻结的乐园一直在都在等着你。
DRAMA CD、氷结境界のエデン、楽园幻想
DRAMA CD 冰结镜界之伊甸 乐园幻想