使用中文补丁乱码的原因是目前SOE官方把亚洲和俄罗斯的语言包删除后的结果。每次游戏启动更新后就自动删除中文补丁包。
解决的方法是：
一、切换到中文界面登陆游戏
二、游戏出现“开始”按钮更新完毕后，粘贴中文补丁到游戏目录下的Locale文件夹中
进入游戏后就是中文界面和中文语音。
使用教程和下载参考以下连接.这个工具内附带的汉化文件是最新的汉化补丁。
http://tieba.baidu.com/p/2163928055