在病中，一切都变得缓慢。
天上转动的星斗
和地上滚动的轮子，都慢了下来，
以至于我看到它们有着相似的身影。
行人晃动的眼睛
像漂浮的羽毛四处弥漫。
而大地内部衰老的年轮，开始
慢慢凸显于地壳表面——
暮色中湖水的皱纹
正在舒展着虚弱的两岸。
在我喉咙内建成的沙滩上，
有着难以下咽的落日，它
持久地照耀着，就像
我的一只眼睛怒视着另一只眼睛，
在第二次的秩序重新分割之前。
在病中，一切都变得缓慢。
天上转动的星斗
和地上滚动的轮子，都慢了下来，
以至于我看到它们有着相似的身影。
行人晃动的眼睛
像漂浮的羽毛四处弥漫。
而大地内部衰老的年轮，开始
慢慢凸显于地壳表面——
暮色中湖水的皱纹
正在舒展着虚弱的两岸。
在我喉咙内建成的沙滩上，
有着难以下咽的落日，它
持久地照耀着，就像
我的一只眼睛怒视着另一只眼睛，
在第二次的秩序重新分割之前。
贝壳糖
