《绝对恋爱命令》百度汉化组的停更声明与相关善后事宜公告
首先感谢各位旧雨新知对《绝对恋爱命令》百度汉化组（以下简称：汉化组）一直以来的支持。一年来各位的鼓励和鞭策一路伴随着汉化组的出现成长和壮大。从第17话到第27话，《绝对恋爱命令》（以下简称：《绝对》）的剧情不断出现各种有趣展开，汉化组在被这样的剧情感染的同时，也深深感受到了与各位同好分享爱好、交流信息的乐趣。
但因为汉化组核心成员马上各自都要面对沉重的升学压力，虽然我们曾努力尝试，试图兼顾学业和兴趣，可尝试的结果却是，《绝对》的汉化确实严重影响到了汉化组成员的日常生活。而且因为汉化组内图源、嵌字和修图在成员流动方面的种种问题，让我们无法稳定而长期地保持《绝对》汉化版的供应，于是出现了要么连续数月无法更新，要么几天内连续更新几话的情况。对于这种情况我们也非常无奈，同时对吧中各位一次次的期待和失望更感到十分愧疚。
我们对于这种现实进行了深刻反省和重新评估，认为最好的解决方法，还是应该将《绝对》的汉化任务交托给其它有更稳定图源供应也更成熟的汉化组。目前我们正在和“夜莺工作室”协商，他们表示愿意负责《绝对》在27话之后的汉化。而为了尽量保持措辞和语言使用上的风格一致，“翦翦然”将继续负责《绝对》的翻译工作。
虽然我们十分不舍，但一方面迫于现实的压力，另一方面也为了保证《绝对》日后的稳定供应，我们仍然认为，这是在目前的情况下所能做出的最好选择，也希望能得到大家的谅解和支持。
另外我们也想借这个机会表达对夜莺工作室的感谢。让我们期待他们的作品！
《绝对恋爱命令》百度汉化组谨启
2011年8月1日
首先感谢各位旧雨新知对《绝对恋爱命令》百度汉化组（以下简称：汉化组）一直以来的支持。一年来各位的鼓励和鞭策一路伴随着汉化组的出现成长和壮大。从第17话到第27话，《绝对恋爱命令》（以下简称：《绝对》）的剧情不断出现各种有趣展开，汉化组在被这样的剧情感染的同时，也深深感受到了与各位同好分享爱好、交流信息的乐趣。
但因为汉化组核心成员马上各自都要面对沉重的升学压力，虽然我们曾努力尝试，试图兼顾学业和兴趣，可尝试的结果却是，《绝对》的汉化确实严重影响到了汉化组成员的日常生活。而且因为汉化组内图源、嵌字和修图在成员流动方面的种种问题，让我们无法稳定而长期地保持《绝对》汉化版的供应，于是出现了要么连续数月无法更新，要么几天内连续更新几话的情况。对于这种情况我们也非常无奈，同时对吧中各位一次次的期待和失望更感到十分愧疚。
我们对于这种现实进行了深刻反省和重新评估，认为最好的解决方法，还是应该将《绝对》的汉化任务交托给其它有更稳定图源供应也更成熟的汉化组。目前我们正在和“夜莺工作室”协商，他们表示愿意负责《绝对》在27话之后的汉化。而为了尽量保持措辞和语言使用上的风格一致，“翦翦然”将继续负责《绝对》的翻译工作。
虽然我们十分不舍，但一方面迫于现实的压力，另一方面也为了保证《绝对》日后的稳定供应，我们仍然认为，这是在目前的情况下所能做出的最好选择，也希望能得到大家的谅解和支持。
另外我们也想借这个机会表达对夜莺工作室的感谢。让我们期待他们的作品！
《绝对恋爱命令》百度汉化组谨启
2011年8月1日
小天辛苦~
...小天
