球迷制作的Tifo被说成是C罗制作的,引发群体点赞,其实只是设计公司使用了一个错误的素材(海外错误的地图素材存量极大),被他文字引导说成是“去掉了”。
“Playing for peace”的意思是“为和平而比赛”,被故意翻译为“为和平而战”,误导大众!
play的本义是“玩、比赛、按规则竞技”,Playing for peace = 用体育促进和平,硬翻成“为和平而战”,战争的英文是war/fight。
👎
👎


“Playing for peace”的意思是“为和平而比赛”,被故意翻译为“为和平而战”,误导大众!
play的本义是“玩、比赛、按规则竞技”,Playing for peace = 用体育促进和平,硬翻成“为和平而战”,战争的英文是war/fight。
👎
👎




黄花红










