现实就是这样的

一般人が見ている地下鉄の中
私の学生証「パタン——浙江万里学院大学！」
周りの人「わあ、気持ち悪い……」
私（慌てて拾う）
実際
私の学生証「パタン——万里！」
ギャル「うちも万里の学生さん好きだよ～（胸を押し当ててくる）」
お年寄り「おお……万里の良い学生さんか」
赤ちゃん「👶🏻👍🏻」
↑すみませんがこれが現実です