统筹/编程/校对：@漂浮的白云
翻译/润色：@Talloran
测试：@冰霜之孤狼、@Toply_Freesia
技术支持/粗翻：GPT、Doubao Seed
字体：Zpix、Fusion Pixel Font、锐字潮牌驰光黑、也字工厂熬夜黑
致谢：
StraDaMa – MZZXLC Mod Loader、MMZC GBA Script Restoration 开发者
Zero的儿子、天使是魔 - NDS原版《洛克人ZX》汉化组成员
《洛克人Zero/ZX 双重英雄合集》是Capcom于2020年推出的合集作品，收录了《洛克人Zero》系列与《洛克人ZX》系列共六款游戏。合集新增休闲剧情模式与辅助存档功能，并加入了Z竞速模式、画廊及音乐播放器等附加内容。
当前公开测试版本以日版文本为基准，已完成Z1-Z4、ZX的完整剧情汉化、绝大部分菜单汉化；ZXA暂未汉化。