远野美凪吧 关注:699贴子:70,867
求助

初来乍到,请多关照(氵)

只看楼主收藏回复

今年一,二月看了Air的番剧,高考完了也是开始推原作了。
观铃的童心,美凪的温柔,佳乃的活泼在夏日的图景中被刻画出来
对美凪的印象深刻,首先感觉美凪的配音非常亮眼,没有刻意放慢语速的不适感,与角色性格交相辉映(类似黑泽朋世),其次亲戚家有类似小满的流产二胎,因为女方的心理阴影已经搬家去其他城市了,唉希望能早日走出来
另外这段话谁有比较好的翻译(番里有没有来着? )
Summer stretches on endlessly.Beneath the vast blue sky.Beneath the air in which she awaits.


IP属地:山东来自Android客户端1楼2026-07-08 18:20回复


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2026-07-08 18:21
    收起回复
      2026-08-25 12:48:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      开水


      IP属地:山东来自Android客户端4楼2026-07-09 08:37
      收起回复


        IP属地:山东来自Android客户端5楼2026-07-11 09:39
        回复


          IP属地:山东来自Android客户端6楼2026-07-11 09:39
          回复


            IP属地:山东来自Android客户端7楼2026-07-11 09:40
            回复


              IP属地:山东来自Android客户端8楼2026-07-11 09:40
              回复
                我还是更喜欢老版的这句英文:Summer continues to where as well. She is waiting in the air.


                IP属地:四川来自Android客户端9楼2026-07-11 10:35
                回复
                  2026-08-25 12:42:45
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告


                  IP属地:山东来自Android客户端10楼2026-07-12 09:03
                  回复


                    IP属地:山东来自Android客户端11楼2026-07-12 09:03
                    回复


                      IP属地:山东来自Android客户端12楼2026-07-12 09:03
                      回复


                        IP属地:山东来自Android客户端13楼2026-07-12 09:03
                        回复


                          IP属地:山东来自Android客户端14楼2026-07-12 09:04
                          回复
                            6


                            IP属地:山东来自Android客户端15楼2026-07-13 10:29
                            回复
                              2026-08-25 12:36:45
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              6


                              IP属地:山东来自Android客户端16楼2026-07-13 10:29
                              回复