假如我说，“你把‘勺子’拿来”，你会不会产生疑问：是大勺子还是小勺子？太原话不会有这种情况。
普通话的“大勺子”，太原话叫“杓子（-suōe zi索子）”。
“小勺子”，太原话叫“匙匙（siīsì）”。
“炒瓢”，太原话叫“炒勺（cǎo sāo ）”。
另外，“瓷小勺子”，太原话叫“调羹”。
怎么样？假如我说把“杓子”或“匙匙”拿来，你会拿错吗？