吴语吧 关注:27,435贴子:1,353,634
  • 16回复贴,共1

吴语区有没有保留三侬的人称代词

只看楼主收藏回复



IP属地:浙江来自Android客户端1楼2026-02-25 18:08回复
    是阴性人称代词吧?


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2026-02-25 18:43
    回复
      2026-04-23 20:32:53
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      阿侬最早的出处是南京吴语,南京人自称阿依,现在变成了官话的我们


      IP属地:浙江来自Android客户端4楼2026-02-25 19:34
      收起回复
        我们这有的,不过第二人称是尔侬


        IP属地:上海来自Android客户端5楼2026-02-25 20:13
        收起回复
          江山话称人为“侬”,保留古吴语人称三侬。
          我: 我、我侬
          你: 你、你侬
          渠: 渠、渠侬
          谁: 底侬


          IP属地:浙江来自iPhone客户端9楼2026-02-25 21:37
          回复
            宁波 三身代词 我侬 尔侬 渠侬,疑问代词 谁侬。


            IP属地:上海来自Android客户端10楼2026-02-25 23:23
            回复
              杭州临安 我=阿侬 你=嗯侬 他=搁侬


              IP属地:浙江来自Android客户端11楼2026-02-26 17:08
              回复
                这个方言中很普遍,但是各地读音有所差异。
                我侬(我ngo),我侬(我读a,阿音),我伲(侬=人=伲,nyin>nyi),...................阿奴,.......吾奴,.........还有很多...


                IP属地:浙江13楼2026-03-05 23:24
                回复
                  2026-04-23 20:26:53
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  苏州上海浙江太湖东小片吴江松陵之前未怎么受官话影响。我嗯,你挪,他伊
                  我们嗯涅,你们嗯挪,他们伊落。


                  IP属地:江苏14楼2026-03-20 09:17
                  回复
                    有格,我俚,你俚,dou俚(写不出汉字,d浊音)


                    IP属地:北京15楼2026-04-02 06:04
                    回复