私の日本語はあまり上手ではないので、文末に中国語の原稿を貼りました~ 下記が本文です。
時間は、いつも私達に何かを遠く離れたと感じさせて、また何かに近づいた——とても幸運なことに、私は繰り返してあなたがコナンのために歌う4曲を聞き終わった後で、ついに21歳で、つまり2025年末に本当にあなたの音楽の世界に「出会う」ことができました。少し残念なことに、あなたが「謎のように」公に活動されていた当時、私はまだ子供の頃でした……でも、人と人との絆というのは不思議なもので、この数年、やっとたくさんの人の中で、たくさんの人に出会いました。
まるで迷蒙の中で人に会うならば、今のであなたのファンとすることができて、幸福は依然として残念なことより大きいのです!
最後に、「こんにちは」「さようなら」と言いたいです(笑)(泣)この遅い時間に、挨拶とお別れのどちらを言っていいか分かりません😂
これが私の最初の手紙で、最後かもしれません(?)しかし、近い日の夢中に乗じて、私はずっとずっとまじめにあなたの音楽を聞きます!
2025年12月20日,あなたの第5集のアルバム『gift』を聞いて書きます——1つの時々世紀の初めを見返す青年
时间总是让我们感到远离了什么，又靠近了些什么——很幸运的是，我在反复听完您为柯南献唱的四首歌后，终于在21岁，也就是2025年末真正地“遇见”了您的音乐世界。有点遗憾的是，在您“謎一般”地公开活动之时，我还在孩提时期……不过，人与人之间的羁绊就是这么奇妙，这几年，我终于在茫茫人海中，遇见了好多好多。
仿若迷蒙中见人，能够在此刻的作为你的歌迷，幸福仍是大于遗憾的！
最后，我想对你说——“你好呀”“再见喽”（笑）（泣），在这迟来的时刻，我真是不知道该说声问候还是告别呢😂
这是我的第一封信，也许是最后一封（？）不过，就趁着近日来的着迷，我会一直一直认真聆听你的音乐的！
2025年12月20日，就着您第五张专辑中的《gift》写下——一个时常回望世纪初的青年人
時間は、いつも私達に何かを遠く離れたと感じさせて、また何かに近づいた——とても幸運なことに、私は繰り返してあなたがコナンのために歌う4曲を聞き終わった後で、ついに21歳で、つまり2025年末に本当にあなたの音楽の世界に「出会う」ことができました。少し残念なことに、あなたが「謎のように」公に活動されていた当時、私はまだ子供の頃でした……でも、人と人との絆というのは不思議なもので、この数年、やっとたくさんの人の中で、たくさんの人に出会いました。
まるで迷蒙の中で人に会うならば、今のであなたのファンとすることができて、幸福は依然として残念なことより大きいのです!
最後に、「こんにちは」「さようなら」と言いたいです(笑)(泣)この遅い時間に、挨拶とお別れのどちらを言っていいか分かりません😂
これが私の最初の手紙で、最後かもしれません(?)しかし、近い日の夢中に乗じて、私はずっとずっとまじめにあなたの音楽を聞きます!
2025年12月20日,あなたの第5集のアルバム『gift』を聞いて書きます——1つの時々世紀の初めを見返す青年
时间总是让我们感到远离了什么，又靠近了些什么——很幸运的是，我在反复听完您为柯南献唱的四首歌后，终于在21岁，也就是2025年末真正地“遇见”了您的音乐世界。有点遗憾的是，在您“謎一般”地公开活动之时，我还在孩提时期……不过，人与人之间的羁绊就是这么奇妙，这几年，我终于在茫茫人海中，遇见了好多好多。
仿若迷蒙中见人，能够在此刻的作为你的歌迷，幸福仍是大于遗憾的！
最后，我想对你说——“你好呀”“再见喽”（笑）（泣），在这迟来的时刻，我真是不知道该说声问候还是告别呢😂
这是我的第一封信，也许是最后一封（？）不过，就趁着近日来的着迷，我会一直一直认真聆听你的音乐的！
2025年12月20日，就着您第五张专辑中的《gift》写下——一个时常回望世纪初的青年人
