ask for the moon，看似表面含义是要月亮，实则是英语日常交际用语，意为“想要不可能得到的东西”或“提出不切实际的要求”，与中文成语“异想天开”“痴人说梦”语义相近。这也是我印象中第一次看见作者描写伊子在月下的场景。