惯例条目了，本期的本地化笔记专注于日服八周年活动的国服转移，以及各种小优化。本贴依旧是B站原专栏的复制黏贴，要获得更好的观看体验，请通过楼中楼链接跳转至B站专栏的说。
=====分割线=====
=====分割线=====
=====分割线=====
=====分割线=====
=====分割线=====
各位BanG Dreamer大家好！这里是《BanG Dream! 少女乐团派对!》运营团队。
感觉有一段时间没有为大家带来更新的情报爆料啦，大家有没有十分期待后续的版本更新呀？
今天我们将会为大家带来第二十二期本地化笔记！本次笔记将会为大家介绍全新版本Ver9.1.0的功能更新，以及简中服专属的全新原创功能与已有内容的优化更新！
同时，本次还将介绍丰富多彩的黄金周纪念庆典活动等众多精彩内容~惯例重点提示！在本次黄金周活动期间登录游戏最多可以获得【免费星石×10000】+【200次免费招募】！！大家千万不要错过！
关于大家期待已久的简中服超高难挑战活动与Neo Fantasy Online-新世界-的最新情报也将会在本次本地化笔记为大家揭晓！
事不宜迟，让我们赶紧往下看吧！

（一）黄金周纪念庆典系列活动即将开启！
9月26日更新维护后，游戏内将正式开启黄金周纪念庆典活动！本次黄金周纪念庆典活动将会分为上下两个篇章进行哦~活动期间登录游戏最多可获得【免费星石×10000】+【200次免费招募】！丰富的活动内容在等待大家，快来参与吧！
1. 黄金周纪念Dream＆KIRAMEKI Festival 招募开启！

在9月26日更新维护后，庆典限定招募「黄金周纪念Dream＆KIRAMEKI Festival 招募」限时开启，全新Dream Festival限定成员与全新期间限定成员将限时登场！过往登场过的Kira Festival限定成员也将会登场，大家千万不要错过哦~

2. 【黄金周纪念★5KiraFes限定成员1人确定招募】&【黄金周纪念★5DreamFes限定成员1人确定招募】&【黄金周纪念★5期间限定成员1人确定招募】等超值限定招募即将上线！

参与超值限定招募可必定获得对应招募的★5成员1人！同时，在商店中购买对应的【奇迹招募券礼包】可通过招募必定获得对应稀有度的成员1名！此外还有众多超值限定招募将在更新后限时开展，还请不要错过！

3.黄金周纪念特别充值优惠系列活动开启！

游戏内将于9月26日维护后上架【黄金周纪念 特惠欢乐BOX】，连续登录可获得大量付费星石&免费星石！此外游戏内还将限时开启「星石购买优惠活动」，购买即可以极高性价比获得增量星石！

4.黄金周纪念累计充值活动预告！

9月26日维护后，游戏内将开启黄金周纪念累计充值活动，充值到达一定金额即可前往活动页面领取丰厚奖励哦，届时参与活动可以获得【简中服原创名片装饰】、【名片框】、【限定动态称号】等丰厚奖励~
此外，本次累充活动满足指定条件后，可获得全新限定【动态语音表情贴纸】~

5.黄金周纪念道具交换所开启&歌曲演出任务开启！

9月26日维护后，游戏内将开启黄金周道具交换所，每日登录游戏与完成歌曲演出都能获得黄金周纪念徽章，使用徽章兑换道具吧！
此外还将开启歌曲演出任务，完成歌曲演出即可获得任务奖励，还请不要错过。

6.丰富期间限定登录奖励活动即将开启！

在9月26日维护后，活动期间通过登录游戏最多可获得【免费星石×10000】！！！并且活动期间登录游戏还可获得【简中服二周年特别纪念SD贺图壁纸】！超多丰厚大礼等待大家千万领取，大家一定要记得及时登录游戏领取哦！
※登录活动的开启时间与活动内容还请根据游戏内实际情况为准。

7.黄金周纪念庆典纪念免费招募限时开启！

在黄金周纪念庆典活动期间，登录游戏最多可进行【200次免费招募】，大家要留意免费招募的开启时间，每日登录进行免费招募呀！
※免费招募的开启时间还请根据游戏内实际情况为准。

8.邦友邀请功能重置！

9月26日维护后，全服的邦友进度将进行重置！届时邦友任务也将进行重置！邀请邦友完成任务，一起来获得「星石×2500」吧！！
※在版本更新后我们将会提供专门的动态给大家寻找邦友哦。
※在后续版本中将会追加邦友解除功能（需满足特定条件才可解除），还请期待。
（我们下辈子还能做最好的邦友吗？）

9.全新主视觉图更新！

9月26日维护后，游戏内将更新全新主视觉图，届时一起登录游戏看看吧~

（二） 「超高难度 新SPECIAL难度」简中服原创特别挑战活动再临！

「超高难度 新SPECIAL难度 」再次登场！9月26日维护后，游戏内将以期间限定歌曲的方式再度开放「六兆年と一夜物語」「HELL! or HELL?」「SENSENFUKOKU」的超高难度！
简中服原创特别挑战活动也将于同步开启，活动期间内，达成对应目标即可获得奖励！
① 进行「六兆年と一夜物語」&「HELL! or HELL?」&「SENSENFUKOKU」中任意一首歌曲的演出即可获得简中服原创称号奖励【直面魔王之人】！
② 完成「六兆年と一夜物語」&「HELL! or HELL?」&「SENSENFUKOKU」中任意一首歌曲的演出即可获得简中服原创称号奖励【顶点】！
③Full Combo或All Perfect「六兆年と一夜物語」&「HELL! or HELL?」&「SENSENFUKOKU」中任意一首歌曲即可获得简中服原创称号奖励【新人类】！
④以Full Combo或All Perfect完成以下三首歌曲「六兆年と一夜物語」&「HELL! or HELL?」&「SENSENFUKOKU」即可获得简中服原创动态称号奖励【致新世界】！
※以上目标皆需要在「SPECIAL」难度下进行才可获得奖励。
※目标①此前若已获得称号奖励，任务奖励将变更为「金币×300000」
※②与目标③此前若已获得称号奖励，任务奖励将变更为「金币×2000000」
※目标③的奖励称号需要等待活动结束后完成数据核实后才会进行发放
※目标②【完成任意一首歌曲的演出】需要大家在生命值不归0的情况下完成，还请大家留意。
※目标④需要在「SPECIAL」难度下完成3首歌曲的演出才可获得奖励，且仅需在活动期间内完成对应3首歌曲的演出即可，无需连续完成。
※目标④奖励称号需要等待活动结束后完成数据核实后才会进行发放。

此外！本次还将特别追加【ピコっと！パピっと！！ガルパ☆ピコ！！！】给各位BanG Dreamer进行挑战！
特别挑战目标⑤：在生命值不归0的情况下完成一次【ピコっと！パピっと！！ガルパ☆ピコ！！！】可获得特别纪念的表情贴纸——【我来成为神明！】
大家快来挑战吧！！！
※挑战失败也将会有特别参与奖励哦~
※完成特别追加歌曲「ピコっと！パピっと！！ガルパ☆ピコ！！！」的演出也可完成挑战目标①&挑战目标②。
★期间限定歌曲公开时间&简中服原创挑战活动时间★
9月26日更新维护后~2025年10月21日12:59
※本次简中服原创挑战活动时间与期间限定歌曲公开时间相同，还请留意。
★简中服原创挑战活动特别说明★
目标①与目标②完成后可以通过任务直接领取称号奖励
目标③与目标④与特别挑战目标⑤的活动奖励将会于活动结束后，经由项目组进行数据核实后邮件统一发放奖励。
★期间限定歌曲说明★
※期间限定追加的歌曲需要通过点击游戏内横幅前往特设页进行游玩。
※简中服原创挑战活动后续将有再次登场的可能。
※公开时间结束后，将无法再次游玩本首歌曲。
※活动可能会未经预告有所变更，请以游戏内为准。

（三） 全新版本更新介绍！
9月26日维护后，我们将会对游戏版本进行大更新，游戏版本将提升至Ver9.1.0，让我们来为大家本次更新的全新功能吧。
1. 【摄影棚】更新上线！

9月26日更新维护后，游戏内将全新追加【摄影棚】功能，大家可以选择心仪的3D成员进行画面设置，并保存至主界面进行展示！
大家可以使用【进阶画质设置】提高画面的清晰度，得到更好看的画面哦，请务必在更新后尝试！
【功能详解】
大家可以通过点击【菜单】——【摄影棚】进入到摄影棚设置页面。
①可在【摄影棚】内，根据想要的效果对3D成员进行移动、缩放、旋转操作。
②可通过选择想要的背景、服装、动作等，完成心仪的画面并进行拍摄保存。
③可在主界面「观赏模式」下设置「摄影棚」中所拍摄的画面内容进行观赏。
【特别说明】
①【摄影棚】可设定的角色动作仅限基本动作，暂时无法设置角色评级所获得的报酬动作与购入生日3D演出服装时所附赠的特别动作，还请留意。
②【摄影棚】实装时将提供57种初始背景可供设置，后续将于米歇尔贴纸交换所中持续更新可设置的背景。
③伴随【摄影棚】功能实装，将会调整菜单中部分按钮的排列顺序。

2.歌曲筛选优化&潜能解放功能优化！

①在歌曲选择——歌曲筛选弹框中新增「获得顺序」的选项。
②在潜能解放中，可以对「演出」「技巧」「形象」设定对应的目标等级进行批量快捷升级。