|贴子

2025-05-31
关于黑暗森林外文版中俄国歌曲翻译问题(修改重发)三体吧
英文和德文《黑暗森林》小说中对俄罗斯歌曲的翻译调整，确实体现了文化适应策略，旨在...
2025-05-31
关于黑暗森林外文版中俄国歌曲翻译的问题(修改重发)科幻吧
英文和德文《黑暗森林》小说中对俄罗斯歌曲的翻译调整，确实体现了文化适应策略，旨在...
2025-05-31
黑暗森林外文版俄文歌曲的翻译问题(修改后重发)刘慈欣吧
英文和德文《黑暗森林》小说中对俄罗斯歌曲的翻译调整，确实体现了文化适应策略，旨在...
2022-08-06
你们有没有注意到，三体英文版的三首苏联歌曲，有两...刘慈欣吧
红莓花儿开翻译成了卡林卡，山楂树也翻译成了另一首歌Tonkaya Ryabina（虚弱的花楸树）
2022-08-06
你们有没有注意到，三体中的三首苏联歌曲有两首都翻...科幻吧
红莓花儿开翻译成了卡林卡，山楂树也翻译成了另一首歌Tonkaya Ryabina（虚弱的花楸树...
2020-11-25
佛朗哥时代的西班牙妇女（摘自维基百科）婚恋观点吧
佛朗哥主义西班牙的妇女性是由教会和国家界定的。这样做的目的是让妇女专门通过生育和...