-
-
1尝试翻译伊索寓言,基于 Phaedrus 的版本。 原诗采用的是六音步,基于长短的格律,很难模仿。我将采用五音步抑扬格,即:轻重|轻重|轻重|轻重|轻重 这里采用的格律参考 Altariello Nainie。简单说就是,在常规昆雅语重音的基础上,当重音节在倒数第三音节时,词尾增加重音,超过三个音节时,词首增加重音。
-
3
-
0左眼 是用来忘记你的 右眼 是用来记住你的 他们都叫我王 我忘记了你 又记住了你 (纯属娱乐请勿较真)
-
2如题,可有偿,短时间内自己可能消化不完
-
112 I lúmë i lendanya vanya ná andávë ar i tierya andávë. Tullen ettë raxanen i minya ilcala cala , ar sacanë lendanya ter i ravanda ardarion hehtala rattanya elennar ar ardannar únótimë. I tië ná anhaira ya tulë anhar imlenna,ar i saitalë ná anurda ya tulya liquisello quetima lindëo. Henunya aránië haiya ar landa nó holyanë ar quentë,‘elyë hí ná!’ I maquetta ar i rambë ‘a issë?’ ola nírë celumëo únótimë,ar luita i arda luimenen vando,‘ni ná’. 12 The time that my journey takes is long and the way of it long. I came out on the chariot of the first g
-
17托尔金在 PE23 讲解了原始精灵语的动词+代词词缀结构,遗憾的是几乎没有给什么 Quenya 语或其他语的例子。
-
0求一个昆雅语的发音书写对照表,最好对应有音标和英语字母,有很多网址我都打不开,能否有人帮我一下
-
18不管怎样还是在这边开个贴吧,剧怎么样不谈,里面的精灵语言还值得一看。
-
3最近刚开始学Quenya,目前在看Ardalambion的course,列了途中遇到的一些问题在下面,望前辈解答🙏: 1.查词典的时候返回很多结果且没有详细释义的区分,怎么确定哪个比较常用或者贴合相应英文的原意 2.词典和course里面有些词被标注了“?”“*”“#”“†”都是什么意思 3.不清楚明确的语序规律的情况下照搬英文语序是安全的吗(主要是看到Namárië里面那段Vardo tellumar/nu luini yassen tintilar i eleni离谱语序被吓到了,另外我看Helge对英文倒装的翻译也是直接
-
1有没有人做过萨拉提字母的转写教学 在网上找到了一些 但是不知道元音载体长啥样
-
2“夏天河流” “月光河流”
-
2大概意思是银弓和欢唱的歌者那种,谢谢老师们
-
9翻阅了许多资料,参考了很多世界上现存的语言和词根都没有找到合适的可以用来起名的词汇。于是决定追根溯源回归精灵的母语,跑来这里请教各位大佬。 大致的设定是独自一人游荡在世界上的年轻男性,像风一样来去自如,所以非常倾向“西风的孩子”这个意义的名字。当然如果发音听起来很拗口的话希望也可以退而求其次使用类似“漫游者”这种意义的名字。 大致情况如上。请求老师们帮帮我,感谢您伸出援手
-
4
-
2
-
3如题,拜托了
-
15呜呜呜超级喜欢托老笔下的世界,对精灵的语言很感兴趣终于找到组织了😭想给自己取一个辛达语的名字但是找了很多资料查阅后还是对精灵语不是很了解,大概意思是在群星见证下新生?类似星光赋予第二次生命(如获新生的那种)求求大佬帮忙🥺
-
1
-
7诸位大佬好,本人深觉《胡林的子女》第二章泪雨之战中有两句话特别让人感觉悲壮凛然,就是长夜将逝,白昼将至,但是这两句话的精灵语版本我搜到的都有出入,目前个人感觉比较靠谱的是灰机wiki上的写法: 'Auta i lómë Aurë entuluva 恳请诸位大佬不吝赐教,这两句话的写法是否正确,感谢
-
2就是my love,纠结了半天,本来想着挺简单自己学学,越看越迷糊。求大神帮忙,类似的意思也可以
-
3(如题)或者有大佬帮我转写一下吗) Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tielyanna nu vilya. 愿众神护佑你世间的旅程。 从百度上找到的句子))
-
5对欧洲古典文化和托老笔下的中古大陆感兴趣,想以此为契机,取一个和“银”有关的男性名字,昆雅语和辛达语都可~
-
2类似英语 do you hear这种的?
-
2如题,感谢(*^_^*)
-
6非常喜欢托老的作品,对其中的精灵语也非常感兴趣,想给自己取个辛达语名字,但是找了不少资料网站感觉还是有些难懂,大意类似 受群星庇护(被祝福)的漫游者之类 求大佬帮忙
-
1我想要去表达 “雨水出生的人” 用昆雅语有这种表达吗?
-
1新修的书信集 283a 号。 出自给 Dick Plotz 的信件 - 1966年1月12日 “愿silmarilli永远照耀你的道路”我觉得可以翻译成"Nai silmarilli oie siluvar tielyanna"。人们不会这么说,因为如今只能看到silmarils其中一颗:Earendil 船上那颗,即晨星。剩下两颗都丟失了,一颗在大海深处,一颗在地底,直到世界末日。
-
7最近想学习辛达语,想给自己取个辛达语名字,大意是“星光下的引路者”,求大佬帮忙🥺🙏🙏
-
4不知道精灵语中有没有单词是表达“雨”的,请吧中大佬帮忙,谢谢
-
0Ardalambion 的站主开昆雅课了,全程讲昆雅 ( ఠൠఠ )ノ 土鳖上找 Cenindo (Seer?),系列名字叫 Speak Elf Yourself,出了三集了!
-
369
-
3如题,求大佬解答|д゚)
-
11有没有想学昆雅语的一起... 我想学昆雅语(辛达林也不是不行 但是自己学太枯燥了 而且资料容易找不全... 本人男学生党 想找个长久的伙伴 一起学习顺便交个朋友(可以一起打王者鸭 有意的可以留言联系方式或者私聊 谢谢啦
-
8
-
7
-
3Helcanáro-冰冷之火 Ringasilme-冰冷的星光 Elemmacar-星之剑客 Elenheleg-星之冰
-
6
-
30
-
2
-
4看了看eldamo和粉丝自造词发现没有though和because。想问问如何辛达林的让步和原因状语从句该如何表达