�޹ط�...